tradução literal

O conceito de "tradução" ao longo do tempo
O conceito de "tradução" ao longo do tempo - Glossário
Procedimentos técnicos da tradução
Procedimentos técnicos da tradução - Glossário
Procedimentos técnicos da tradução (0:05 - Introdução)
Procedimentos técnicos da tradução (0:05 - Introdução)
Procedimentos técnicos da tradução (10:28 - 3.2 Compensação)
Procedimentos técnicos da tradução (13:08 - 3.3 Reconstrução de períodos)
Procedimentos técnicos da tradução (15:00 - 3.4 Melhoria)
Procedimentos técnicos da tradução (15:50 - 4. Divergência da realidade extralinguística)
Procedimentos técnicos da tradução (15:54 - 4.1 Transferência)
Procedimentos técnicos da tradução (15:58 - Estrangeirismo)
Procedimentos técnicos da tradução (16:50 - Estrangeirismo transliterado (transliteração))
Procedimentos técnicos da tradução (17:16 - Estrangeirismo aclimatado (aclimatação))
Procedimentos técnicos da tradução (18:24 - Estrangeirismo + Explicação)
Procedimentos técnicos da tradução (19:08 - 4.2 Explicação)
Procedimentos técnicos da tradução (19:58 - 4.3 Decalque)
Procedimentos técnicos da tradução (2:09 - 1.1 Tradução palavra por palavra)
Procedimentos técnicos da tradução (20:37 - 4.4 Adaptação)
Procedimentos técnicos da tradução (22:11 - Reflita)

Página 1 de 2